³Ñ»®¡Ê£²¿§¡Ë Rectangular dish (2 coulours)
3,200±ß(Àǹþ3,520±ß) 〜 3,800±ß(Àǹþ4,180±ß)
¿©Àöµ¡Âбþ¤Î¼¿µ»¥á¥é¥ß¥ó¿©´ï Dishwasher-safe lacquer stainless melamine tableware¡ª¡ª
<¥µ¥¤¥º¡¡Size>
¡¦M 225¡ß225¡ß¹â¤µ H25Ð (9618)
¡¦L 255¡ß255¡ß¹â¤µ H28Ð (9619)
¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡¡Colour variations¡¡
¡¦ÍüÃÏ¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¥Ö¥ë¡¼¡¡Nashiji gradation blue
¡¦ÍüÃÏ¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¥°¥ê¡¼¥ó¡¡Nashiji gradation green
¥á¥é¥ß¥ó¿©´ï¤Ï¡¢¹Å¤¯¤Æ¾æÉפǽý¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¡¢ÂÑÇ®À¤¬¤¢¤ë¡¢Êݲ¹À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤Ã¤¿ÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢Ç®¤¤ÎÁÍý¤òÆþ¤ì¤Æ¤â´ï¤òÁǼê¤Ç»ý¤Ä¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
Ç®ÅÁƳΨ¤¬Ä㤤¤¿¤á¡¢ÎÁÍý¤¬Îä¤á¤Ë¤¯¤¯¡¢Å¬²¹¤òÊݤĤΤËÌòΩ¤Á¤Þ¤¹¡£
¡ãÃí°ÕÅÀ¡ä
¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¤Î»ÈÍѤϤªÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡Îô²½¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¡¢¥Û¥ë¥à¥¢¥ë¥Ç¥Ò¥É¤ÎÍϽФ¬Áý²Ã¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢ÀäÂФ˻ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¦²áÅÙ¤ÎÇ®½èÍý¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¹â²¹¥¹¥Á¡¼¥à¤Ê¤É¡¢²áÅÙ¤ÊÇ®½èÍý¤ÏÀ½ÉÊÎô²½¤ò¾·¤¯¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¦¸¦ËáºÞÆþ¤ê¤ÎÀöºÞ¤ä¶â°À½¤Î¥¿¥ï¥·¤Ï¤ªÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡É½Ì̤˽ý¤¬¤Ä¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¿©Àöµ¡Âбþ
Dishwasher safe
¿©´ï¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Handling of tableware
(Åɤ깩˼¤Õ¤¸¤¤¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²Ã¹©) (Original processing by Fujii Painting Studio)
¤³¤Î¾¦Éʤò¹ØÆþ¤¹¤ë
<¥µ¥¤¥º¡¡Size>
¡¦M 225¡ß225¡ß¹â¤µ H25Ð (9618)
¡¦L 255¡ß255¡ß¹â¤µ H28Ð (9619)
¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡¡Colour variations¡¡
¡¦ÍüÃÏ¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¥Ö¥ë¡¼¡¡Nashiji gradation blue
¡¦ÍüÃÏ¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¥°¥ê¡¼¥ó¡¡Nashiji gradation green
¥á¥é¥ß¥ó¿©´ï¤Ï¡¢¹Å¤¯¤Æ¾æÉפǽý¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¡¢ÂÑÇ®À¤¬¤¢¤ë¡¢Êݲ¹À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤Ã¤¿ÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢Ç®¤¤ÎÁÍý¤òÆþ¤ì¤Æ¤â´ï¤òÁǼê¤Ç»ý¤Ä¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
Ç®ÅÁƳΨ¤¬Ä㤤¤¿¤á¡¢ÎÁÍý¤¬Îä¤á¤Ë¤¯¤¯¡¢Å¬²¹¤òÊݤĤΤËÌòΩ¤Á¤Þ¤¹¡£
¡ãÃí°ÕÅÀ¡ä
¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¤Î»ÈÍѤϤªÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡Îô²½¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¡¢¥Û¥ë¥à¥¢¥ë¥Ç¥Ò¥É¤ÎÍϽФ¬Áý²Ã¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢ÀäÂФ˻ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¦²áÅÙ¤ÎÇ®½èÍý¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¹â²¹¥¹¥Á¡¼¥à¤Ê¤É¡¢²áÅÙ¤ÊÇ®½èÍý¤ÏÀ½ÉÊÎô²½¤ò¾·¤¯¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¦¸¦ËáºÞÆþ¤ê¤ÎÀöºÞ¤ä¶â°À½¤Î¥¿¥ï¥·¤Ï¤ªÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡É½Ì̤˽ý¤¬¤Ä¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¿©Àöµ¡Âбþ
Dishwasher safe
¿©´ï¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Handling of tableware
(Åɤ깩˼¤Õ¤¸¤¤¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²Ã¹©) (Original processing by Fujii Painting Studio)



