¥«¡¼¥È
¥æ¡¼¥¶¡¼
¹Ê¤ê¹þ¤à
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
¥°¥ë¡¼¥×
¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä
¾®È½»®¡¡HAMON¡¡ÍüÃÏ¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¡¡Oval dish HAMON Nashiji Gradation green
2,800±ß(Àǹþ3,080±ß) 〜 3,700±ß(Àǹþ4,070±ß)
³Æ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¾ÜºÙ¾ðÊó
¥µ¥¤¥º size
¹ØÆþ¿ô

¾®È½»®¡¡HAMON¡¡ÍüÃÏ¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¡¡Oval dish HAMON Nashiji Gradation green
2,800±ß(Àǹþ3,080±ß) 〜 3,700±ß(Àǹþ4,070±ß)
¿©Àöµ¡Âбþ¤Î¼¿µ»¥á¥é¥ß¥ó¿©´ï Dishwasher-safe lacquer stainless melamine tableware¡ª¡ª

<¥µ¥¤¥º¡¡Size>

¡¦S 210¡ß140¡ß¹â¤µ H20­Ð (2482)¡¡ 2,800±ß¡ÊÀǹþ3,080±ß¡Ë
¡¦L 260¡ß170¡ß¹â¤µ H25­Ð (24102)¡¡3,700±ß¡ÊÀǹþ4,070±ß¡Ë


ÍüÃÏ¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¥°¥ê¡¼¥ó¡¡Nashiji gradation green


¥á¥é¥ß¥ó¿©´ï¤Ï¡¢¹Å¤¯¤Æ¾æÉפǽý¤Ä¤­¤Ë¤¯¤¤¡¢ÂÑÇ®À­¤¬¤¢¤ë¡¢Êݲ¹À­¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤Ã¤¿ÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

Ç®¤Ë¶¯¤¯¡¢Ç®¤¤ÎÁÍý¤òÆþ¤ì¤Æ¤â´ï¤òÁǼê¤Ç»ý¤Ä¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

Ç®ÅÁƳΨ¤¬Ä㤤¤¿¤á¡¢ÎÁÍý¤¬Îä¤á¤Ë¤¯¤¯¡¢Å¬²¹¤òÊݤĤΤËÌòΩ¤Á¤Þ¤¹¡£

Melamine tableware is characterised by its hardness, durability and resistance to scratches, as well as its heat resistance and excellent heat retention properties.

It is heat-resistant, so you can hold the dishes with your bare hands even when they contain hot food.

Due to its low thermal conductivity, food stays warm for longer, helping to maintain the ideal serving temperature.


¡ãÃí°ÕÅÀ¡ä

¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¤Î»ÈÍѤϤªÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Please do not use a microwave.¡¡Îô²½¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¡¢¥Û¥ë¥à¥¢¥ë¥Ç¥Ò¥É¤ÎÍϽФ¬Áý²Ã¤¹¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢ÀäÂФ˻ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Please do not use this under any circumstances, as it may cause deterioration and lead to increased formaldehyde release.


¡¦²áÅÙ¤ÎÇ®½èÍý¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Please take care not to overheat the product.¡¡¹â²¹¥¹¥Á¡¼¥à¤Ê¤É¡¢²áÅÙ¤ÊÇ®½èÍý¤ÏÀ½ÉÊÎô²½¤ò¾·¤¯¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Excessive heat treatment, such as high-temperature steam, may cause the product to deteriorate.

¡¦¸¦ËáºÞÆþ¤ê¤ÎÀöºÞ¤ä¶â°À½¤Î¥¿¥ï¥·¤Ï¤ªÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Please avoid using abrasive detergents or metal scourers.¡¡É½Ì̤˽ý¤¬¤Ä¤¯²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Please do not use this, as it may scratch the surface.

¿©Àöµ¡Âбþ

Dishwasher safe


¿©´ï¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Handling of tableware
(Åɤ깩˼¤Õ¤¸¤¤¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²Ã¹©) (Original processing by Fujii Painting Studio)

¤³¤Î¾¦Éʤò¹ØÆþ¤¹¤ë

ºÇ¶á¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¾¦ÉÊ

  • ÀÚΩÌÍÈ­¡¦Ð§¡¡¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¡Ê£²¿§¡Ë¡¡Noodle bowl/Donburi bowl Gradient (2 colours)
    4,800±ß(Àǹþ5,280±ß)
  • Àû¥×¥ì¡¼¥È¡¡¥Ñ¡¼¥ë¡ÊÁ´3¿§¡ËSwivel plate pearl (3 colours)
    18,000±ß(Àǹþ19,800±ß)
  • RENGA¡¡¼¬³¨¡¡¥Ö¥ë¡¼¡¡ÀÄÇÈ RENGA Makie blue blue wave
    18,000±ß(Àǹþ19,800±ß)
  • ¤°¤¤ÆÝ¤ß¡¡Íð»å¡Ê¥Þ¥Ã¥È»Å¾å¤²¡Ë (Á´5¿§) Sake cup ranshi (matte finish) (5 colours )
    5,400±ß(Àǹþ5,940±ß)
  • ÀÚ»Ò¥°¥é¥¹031¡¡¶â·Ñ¤®¡¦¶ä·Ñ¤®¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¥Ñ¡¼¥×¥ë¡¡Cut glass  Kintsugi and Gintsugi designs purple
    9,000±ß(Àǹþ9,900±ß)
  • ÌÚÀ½ Ĺ¼ê¥È¥ì¥¤¡¡Íð»å (¥Þ¥Ã¥È»Å¾å¤²)(Á´5¿§)  Wooden long tray ranshi (matte finish) (5 colours)
    6,000±ß(Àǹþ6,600±ß)
  • ¥Õ¥é¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È(D)¡¡Íð»å¡Ê¥Þ¥Ã¥È»Å¾å¤²¡Ë¡ÊÁ´9¿§¡ËFlat plate (D)ranshi (matt finish) (9 colours)
    7,200±ß(Àǹþ7,920±ß)
  • ¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡¡Íð»å (Á´5¿§)  Coaster ranshi (5 colours)
    1,200±ß(Àǹþ1,320±ß)
  • ÀÖί¡¡±²¡Ê¥¢¥ó¥À¡¼¥×¥ì¡¼¥È¡ËAkatame Uzu (underplate)
    16,400±ß(Àǹþ18,040±ß)
  • ³Ñ»®¡¡¸ÅÂå ¡¡¼¿¹õ¡Ê¶âÇó¡ËSquare plate ancient jet black (gold leaf)
    5,400±ß(Àǹþ5,940±ß)

¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤ¬
¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿

¾®È½»®¡¡HAMON¡¡ÍüÃÏ¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¡¡Oval dish HAMON Nashiji Gradation green

¾®È½»®¡¡HAMON¡¡ÍüÃÏ¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¡¡Oval dish HAMON Nashiji Gradation green

¤Þ¤¿¤Ï¡¢º£¤¹¤°¹ØÆþ

Amazon Pay¤Ç·èºÑÃæ¤Ç¤¹¡£

¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
·èºÑ¤¬´°Î»¤¹¤ë¤È¡¢¼«Æ°¤Ç²èÌ̤¬ÀÚ¤êÂØ¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£