角皿 WAVE（全２色） Rectangular dish WAVE (2 coulours)
3,300円(税込3,630円) 〜 3,700円(税込4,070円)
カラー colour
サイズ size
- 梨地ホワイトパール nashiji white pearl
-
-
M 3630円（税込）3,300円(税込3,630円)
-
Ｌ 4070円（税込）3,700円(税込4,070円)
-
- 梨地黒銀 nashiji black silver
-
-
M 3630円（税込）3,300円(税込3,630円)
-
Ｌ 4070円（税込）3,700円(税込4,070円)
-
角皿 WAVE（全２色） Rectangular dish WAVE (2 coulours)
3,300円(税込3,630円) 〜 3,700円(税込4,070円)
食洗機対応の漆技メラミン食器 Dishwasher-safe lacquer stainless melamine tableware！！
<サイズ Size>
・M 230×230×高さ H15�� (368) 3,300円（税込3,630円）
・L 250×250×高さ H17�� (369) 3,700円（税込4,070円）
カラーバリエーション Colour variations
・梨地ホワイトパール nashiji white pearl
・梨地黒銀 nashiji black silver
メラミン食器は、硬くて丈夫で傷つきにくい、耐熱性がある、保温性に優れているといった特徴があります。
熱に強く、熱い料理を入れても器を素手で持つことができます。
熱伝導率が低いため、料理が冷めにくく、適温を保つのに役立ちます。
Melamine tableware is characterised by its hardness, durability and resistance to scratches, as well as its heat resistance and excellent heat retention properties.
It is heat-resistant, so you can hold the dishes with your bare hands even when they contain hot food.
Due to its low thermal conductivity, food stays warm for longer, helping to maintain the ideal serving temperature.
＜注意点＞
・電子レンジの使用はお避けください。 Please do not use a microwave. 劣化の原因となり、ホルムアルデヒドの溶出が増加する可能性があるため、絶対に使用しないでください。 Please do not use this under any circumstances, as it may cause deterioration and lead to increased formaldehyde release.
・過度の熱処理に注意してください。 Please take care not to overheat the product. 高温スチームなど、過度な熱処理は製品劣化を招くことがあります。 Excessive heat treatment, such as high-temperature steam, may cause the product to deteriorate.
・研磨剤入りの洗剤や金属製のタワシはお避けください。 Please avoid using abrasive detergents or metal scourers. 表面に傷がつく可能性があるため、ご使用にならないでください。 Please do not use this, as it may scratch the surface.
食洗機対応
Dishwasher safe
食器のお取り扱いについて Handling of tableware
(塗り工房ふじいオリジナル加工) (Original processing by Fujii Painting Studio)
<サイズ Size>
・M 230×230×高さ H15�� (368) 3,300円（税込3,630円）
・L 250×250×高さ H17�� (369) 3,700円（税込4,070円）
カラーバリエーション Colour variations
・梨地ホワイトパール nashiji white pearl
・梨地黒銀 nashiji black silver
メラミン食器は、硬くて丈夫で傷つきにくい、耐熱性がある、保温性に優れているといった特徴があります。
熱に強く、熱い料理を入れても器を素手で持つことができます。
熱伝導率が低いため、料理が冷めにくく、適温を保つのに役立ちます。
Melamine tableware is characterised by its hardness, durability and resistance to scratches, as well as its heat resistance and excellent heat retention properties.
It is heat-resistant, so you can hold the dishes with your bare hands even when they contain hot food.
Due to its low thermal conductivity, food stays warm for longer, helping to maintain the ideal serving temperature.
＜注意点＞
・電子レンジの使用はお避けください。 Please do not use a microwave. 劣化の原因となり、ホルムアルデヒドの溶出が増加する可能性があるため、絶対に使用しないでください。 Please do not use this under any circumstances, as it may cause deterioration and lead to increased formaldehyde release.
・過度の熱処理に注意してください。 Please take care not to overheat the product. 高温スチームなど、過度な熱処理は製品劣化を招くことがあります。 Excessive heat treatment, such as high-temperature steam, may cause the product to deteriorate.
・研磨剤入りの洗剤や金属製のタワシはお避けください。 Please avoid using abrasive detergents or metal scourers. 表面に傷がつく可能性があるため、ご使用にならないでください。 Please do not use this, as it may scratch the surface.
食洗機対応
Dishwasher safe
食器のお取り扱いについて Handling of tableware
(塗り工房ふじいオリジナル加工) (Original processing by Fujii Painting Studio)
