短冊プレート275(D) 乱糸（マット仕上げ）（全４色）Tanzaku plate 275 (D) ranshi (matte finish) (4 colours)
4,800円(税込5,280円)
- カラー colour
-
-
本朱 vermilion
-
純白 pure white
-
漆白 jet white
-
漆黒 jet black
-
短冊プレート275(D) 乱糸（マット仕上げ）（全４色）Tanzaku plate 275 (D) ranshi (matte finish) (4 colours)
4,800円(税込5,280円)
食洗機対応の漆ガラス食器 Dishwasher-safe lacquer glass tableware！！
〈 強化ガラス tempered glass 〉
W275×D80×H5�弌�205ｇ）
＜カラーバリエーション colour variations＞
・本朱 vermilion
・純白 pure white
・漆白 jet white
・漆黒 jet black
古くからある漆器の技法で、乱れた糸のような柄を出す塗り技法があります。 でも今はその塗りを出来るところがありません。 塗り工房ふじいでは、その技法を独自に再現しました。
表面から塗りを施しているためカトラリーは不可です。
食洗機対応
There is a traditional lacquerware technique that creates a pattern resembling tangled threads. However, there are no longer any workshops that can perform this technique. At Fujii Lacquerware Workshop, we have recreated this technique on our own.
Since the coating is applied to the surface, this product is not suitable for cutlery.
Dishwasher safe.
食器のお取り扱いについて Handling of tableware
(塗り工房ふじいオリジナル加工) (Original processing by Fujii Painting Studio)
〈 強化ガラス tempered glass 〉
W275×D80×H5�弌�205ｇ）
＜カラーバリエーション colour variations＞
・本朱 vermilion
・純白 pure white
・漆白 jet white
・漆黒 jet black
古くからある漆器の技法で、乱れた糸のような柄を出す塗り技法があります。 でも今はその塗りを出来るところがありません。 塗り工房ふじいでは、その技法を独自に再現しました。
表面から塗りを施しているためカトラリーは不可です。
食洗機対応
There is a traditional lacquerware technique that creates a pattern resembling tangled threads. However, there are no longer any workshops that can perform this technique. At Fujii Lacquerware Workshop, we have recreated this technique on our own.
Since the coating is applied to the surface, this product is not suitable for cutlery.
Dishwasher safe.
食器のお取り扱いについて Handling of tableware
(塗り工房ふじいオリジナル加工) (Original processing by Fujii Painting Studio)
