アンダープレート 乱糸（マット仕上げ）（全5色）Underplate ranshi (matt finish) (5 colours)
10,200円(税込11,220円) 〜 16,200円(税込17,820円)
カラー colour
サイズ size
- 本朱 vermilion
-
-
Ｓ：11220円 (税込)10,200円(税込11,220円)
-
M：15840円(税込)14,400円(税込15,840円)
-
L：17820円(税込)16,200円(税込17,820円)
-
- 純白 pure white
-
-
Ｓ：11220円 (税込)10,200円(税込11,220円)
-
M：15840円(税込)14,400円(税込15,840円)
-
L：17820円(税込)16,200円(税込17,820円)
-
- 赤溜 akatame
-
-
Ｓ：11220円 (税込)10,200円(税込11,220円)
-
M：15840円(税込)14,400円(税込15,840円)
-
L：17820円(税込)16,200円(税込17,820円)
-
- 漆白 jet white
-
-
Ｓ：11220円 (税込)10,200円(税込11,220円)
-
M：15840円(税込)14,400円(税込15,840円)
-
L：17820円(税込)16,200円(税込17,820円)
-
- 漆黒 jet black
-
-
Ｓ：11220円 (税込)10,200円(税込11,220円)
-
M：15840円(税込)14,400円(税込15,840円)
-
L：17820円(税込)16,200円(税込17,820円)
-
アンダープレート 乱糸（マット仕上げ）（全5色）Underplate ranshi (matt finish) (5 colours)
10,200円(税込11,220円) 〜 16,200円(税込17,820円)
食洗機対応の漆ガラス食器 Dishwasher-safe lacquer glassware！！
S サイズ Size：10,200円 (税込11,220円） W283×D283×H23�弌�811ｇ）
Мサイズ Size：14,400円 (税込15,840円） W320×D320×H18�弌�1,082ｇ）
Ｌサイズ Size：16,200円 (税込17,820円） W350×D350×H18�弌�1,296ｇ）
＜カラーバリエーション Colour variations ＞
・本朱 vermilion
・純白 pure white
・赤溜 akatame
・漆白 jet white
・漆黒 jet black
古くからある漆器の技法で、乱れた糸のような柄を出す塗り技法があります。 でも今はその塗りを出来るところがありません。 塗り工房ふじいでは、その技法を独自に再現しました。
表面から塗りを施しているためカトラリーは不可です。
食洗機対応
There is an old technique of lacquering lacquerware that produces a pattern that looks like a disordered thread. However, there are no places where this lacquering technique can be done nowadays. Nurikobo Fujii has reproduced this technique in its own unique way.
Cutlery is not suitable for this product as it is lacquered from the surface.
Dishwasher-safe.
食器のお取り扱いについて Handling of tableware
(塗り工房ふじいオリジナル加工) (Original processing by Paint Studio Fuji)
S サイズ Size：10,200円 (税込11,220円） W283×D283×H23�弌�811ｇ）
Мサイズ Size：14,400円 (税込15,840円） W320×D320×H18�弌�1,082ｇ）
Ｌサイズ Size：16,200円 (税込17,820円） W350×D350×H18�弌�1,296ｇ）
＜カラーバリエーション Colour variations ＞
・本朱 vermilion
・純白 pure white
・赤溜 akatame
・漆白 jet white
・漆黒 jet black
古くからある漆器の技法で、乱れた糸のような柄を出す塗り技法があります。 でも今はその塗りを出来るところがありません。 塗り工房ふじいでは、その技法を独自に再現しました。
表面から塗りを施しているためカトラリーは不可です。
食洗機対応
There is an old technique of lacquering lacquerware that produces a pattern that looks like a disordered thread. However, there are no places where this lacquering technique can be done nowadays. Nurikobo Fujii has reproduced this technique in its own unique way.
Cutlery is not suitable for this product as it is lacquered from the surface.
Dishwasher-safe.
食器のお取り扱いについて Handling of tableware
(塗り工房ふじいオリジナル加工) (Original processing by Paint Studio Fuji)
