´Ý¾®»®¡¡Íð»å¡Ê¥Þ¥Ã¥È»Å¾å¤²¡Ë¡¡5Ë祻¥Ã¥È Round small plates ranshi(matt finish) set of 5
15,000±ß(Àǹþ16,500±ß)
¿©Àöµ¡Âбþ¤Î¼¿¥¬¥é¥¹¿©´ï Dishwasher-safe lacquer glassware¡ª¡ª
150¡ß150¡ß¹â¤µ H15СÊ190£ç¡Ë
Íð»å¼¿¥¬¥é¥¹»®5Ë祻¥Ã¥È Set of 5 ranshi lacquer glass plates
¥«¥é¡¼ colour¡§¡¡¼¿Çò jet white ¡¦½ãÇò pure white ¡¦Ëܼë vermilion ¡¦¼¿¹õ jet black ¡¦
ÀÖί akatame
ɽÌ̤«¤éÅɤê¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ÏÉԲĤǤ¹¡£
¿©Àöµ¡Âбþ
Cutlery is not possible as it is painted from the surface.
Dishwasher safe.
¸Å¤¯¤«¤é¤¢¤ë¼¿´ï¤Îµ»Ë¡¤Ç¡¢Íð¤ì¤¿»å¤Î¤è¤¦¤ÊÊÁ¤ò½Ð¤¹Åɤ굻ˡ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Ç¤âº£¤Ï¤½¤ÎÅɤê¤ò½ÐÍè¤ë¤È¤³¤í¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Åɤ깩˼¤Õ¤¸¤¤¤Ç¤Ï¡¢¤½¤Îµ»Ë¡¤òÆÈ¼«¤ËºÆ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£
There is an old technique of lacquering lacquerware that produces a pattern that looks like a disordered thread. However, there are no places where this lacquering technique can be done nowadays. At Nurikobo Fujii, we have reproduced this technique in our own unique way.
¿©´ï¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Handling of tableware
¤³¤Î¾¦Éʤò¹ØÆþ¤¹¤ë
150¡ß150¡ß¹â¤µ H15СÊ190£ç¡Ë
Íð»å¼¿¥¬¥é¥¹»®5Ë祻¥Ã¥È Set of 5 ranshi lacquer glass plates
¥«¥é¡¼ colour¡§¡¡¼¿Çò jet white ¡¦½ãÇò pure white ¡¦Ëܼë vermilion ¡¦¼¿¹õ jet black ¡¦
ÀÖί akatame
ɽÌ̤«¤éÅɤê¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ÏÉԲĤǤ¹¡£
¿©Àöµ¡Âбþ
Cutlery is not possible as it is painted from the surface.
Dishwasher safe.
¸Å¤¯¤«¤é¤¢¤ë¼¿´ï¤Îµ»Ë¡¤Ç¡¢Íð¤ì¤¿»å¤Î¤è¤¦¤ÊÊÁ¤ò½Ð¤¹Åɤ굻ˡ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Ç¤âº£¤Ï¤½¤ÎÅɤê¤ò½ÐÍè¤ë¤È¤³¤í¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Åɤ깩˼¤Õ¤¸¤¤¤Ç¤Ï¡¢¤½¤Îµ»Ë¡¤òÆÈ¼«¤ËºÆ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£
There is an old technique of lacquering lacquerware that produces a pattern that looks like a disordered thread. However, there are no places where this lacquering technique can be done nowadays. At Nurikobo Fujii, we have reproduced this technique in our own unique way.
¿©´ï¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Handling of tableware