¥«¡¼¥È
¥æ¡¼¥¶¡¼
¹Ê¤ê¹þ¤à
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
¥°¥ë¡¼¥×
¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä
¥Õ¥é¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¡¡¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¥ì¥Ã¥É¡Ê¶âÇó¡ËFlat plate gradient red (gold leaf)
10,800±ß(Àǹþ11,880±ß) 〜 18,000±ß(Àǹþ19,800±ß)
³Æ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¾ÜºÙ¾ðÊó
¥µ¥¤¥º size
¹ØÆþ¿ô

¥Õ¥é¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¡¡¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¥ì¥Ã¥É¡Ê¶âÇó¡ËFlat plate gradient red (gold leaf)
10,800±ß(Àǹþ11,880±ß) 〜 18,000±ß(Àǹþ19,800±ß)
¿©Àöµ¡Âбþ¤Î¼¿¥¬¥é¥¹¿©´ï Dishwasher-safe lacquer glassware¡ª¡ª

£Ó ¥µ¥¤¥º Size¡§ 10,800±ß¡ÊÀǹþ 11,880±ß¡Ë¡¡210¡ß210¡ß¹â¤µ H18­Ð¡Ê721£ç¡Ë
£Í ¥µ¥¤¥º Size¡§ 14,400±ß¡ÊÀǹþ 15,840±ß¡Ë¡¡280¡ß280¡ß¹â¤µ H23­Ð¡Ê843£ç¡Ë
£Ì ¥µ¥¤¥º Size¡§ 18,000±ß¡ÊÀǹþ 19,800±ß¡Ë¡¡330¡ß330¡ß¹â¤µ H15­Ð¡Ê1,142£ç¡Ë

Î路¤¤É½¸½¤È¿§¹ç¤¤¤Ç¾þ¤êÉÕ¤±¤ËÀè¿ÊŪ¤Ê²ÄǽÀ­¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£

Beautiful expressions and colours bring advanced possibilities for decoration.


¡öËÜʪ¤ÎÈþ¤·¤µ¤òµá¤á¡¢½ã¶ä¡¢¶âÇó¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡öFor authentic beauty, sterling silver and gold leaf are used.



¿©´ï¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Handling of tableware
¤³¤Î¾¦Éʤò¹ØÆþ¤¹¤ë