フラットプレート FATA (金箔)（2色）Flat plate FATA (gold leaf) (2 colours)
11,400円(税込12,540円) 〜 18,600円(税込20,460円)
カラー colour
サイズ size
- パープル金箔 purole gold leaf
-
-
Sサイズ size：12540円（税込）11,400円(税込12,540円)
-
Mサイズ size：16500円（税込）15,000円(税込16,500円)
-
Lサイズ size：20460円（税込）18,600円(税込20,460円)
-
- ブルー金箔 blue gold leaf
-
-
Sサイズ size：12540円（税込）11,400円(税込12,540円)
-
Mサイズ size：16500円（税込）15,000円(税込16,500円)
-
Lサイズ size：20460円（税込）18,600円(税込20,460円)
-
フラットプレート FATA (金箔)（2色）Flat plate FATA (gold leaf) (2 colours)
11,400円(税込12,540円) 〜 18,600円(税込20,460円)
食洗機対応の漆ガラス食器 Dishwasher-safe lacquer glassware ！！
Ｓ サイズ Size：11,400円（税込 12,540円） 210×210×高さ H18�弌�400ｇ）
Ｍ サイズ Size：15,000円（税込 16,500円）280×280×高さ H23�弌�830ｇ）
Ｌ サイズ Size：18,600円（税込 20,460円）330×330×高さ H15�弌�1,270ｇ）
＜カラーバリエーション Colour variations＞
・パープル（金箔）Purple (gold leaf)
・ブルー（金箔）Blue (gold leaf)
真珠の粉に新しく開発された変光性染料を加える事で不思議な色をつくりだし
それをガラスの裏面から意匠つけすることで、真珠を削り出したかのような
美しく不思議な世界を漆器の塗り技法で表現した塗りです。
By adding a newly developed light-change dye to pearl powder, a mysterious colour is created.
By applying it to the back of the glass, the beautiful and mysterious world of
is expressed in the lacquering technique of lacquerware, as if a pearl had been carved out of the glass.
食器のお取り扱いについて Handling of tableware
Ｓ サイズ Size：11,400円（税込 12,540円） 210×210×高さ H18�弌�400ｇ）
Ｍ サイズ Size：15,000円（税込 16,500円）280×280×高さ H23�弌�830ｇ）
Ｌ サイズ Size：18,600円（税込 20,460円）330×330×高さ H15�弌�1,270ｇ）
＜カラーバリエーション Colour variations＞
・パープル（金箔）Purple (gold leaf)
・ブルー（金箔）Blue (gold leaf)
真珠の粉に新しく開発された変光性染料を加える事で不思議な色をつくりだし
それをガラスの裏面から意匠つけすることで、真珠を削り出したかのような
美しく不思議な世界を漆器の塗り技法で表現した塗りです。
By adding a newly developed light-change dye to pearl powder, a mysterious colour is created.
By applying it to the back of the glass, the beautiful and mysterious world of
is expressed in the lacquering technique of lacquerware, as if a pearl had been carved out of the glass.
食器のお取り扱いについて Handling of tableware
