¥«¡¼¥È
¥æ¡¼¥¶¡¼
¹Ê¤ê¹þ¤à
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
¥°¥ë¡¼¥×
¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä
KR¤ªÃö¸ý-009¡¡àèàá¡¡(Á´3¿§) Sake cup-009 amber (3 colours)
7,000±ß(Àǹþ7,700±ß)
³Æ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¾ÜºÙ¾ðÊó
¥«¥é¡¼ colour
¹ØÆþ¿ô

KR¤ªÃö¸ý-009¡¡àèàá¡¡(Á´3¿§) Sake cup-009 amber (3 colours)
7,000±ß(Àǹþ7,700±ß)
¿©Àöµ¡Âбþ¤Î¼¿¥¬¥é¥¹¿©´ï Dishwasher-safe lacquer glass tableware¡ª¡ª

¼¿¡ÜÀÚ»Ò lacquer + cut glass

55¡ß¹â¤µ H59­Ð¡Ê100ml¡Ë


¡ã¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó colour variations¡ä
¡¦¥ì¥Ã¥É red
¡¦¥Ö¥ë¡¼ blue
¡¦¥À¡¼¥¯¥Ö¥ë¡¼ dark blue

ÅÁÅý¤¢¤ë¥«¥Ã¥È¥°¥é¥¹¤Îµ»½Ñ¤Èµª½£¼¿Åɤê¤ÎÍ»¹ç

±ü¤æ¤«¤·¤¤¼¿¤ÎÃȤ«¤µ¤ò»ý¤Ã¤¿¼¿ÀÚ»Ò¥¬¥é¥¹¤ÎÃÂÀ¸

À¤³¦¤ÇÍ£°ì¤Î¿©Àö´ïÂбþ¤Î¼¿ÀÚ»Ò¥¬¥é¥¹

A fusion of traditional cut glass techniques and Kishu lacquerware

The birth of lacquered cut glass with the subtle warmth of lacquer

The world's only dishwasher-safe lacquered cut glass

¿©´ï¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤ÆHandling of tableware
(Åɤ깩˼¤Õ¤¸¤¤¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²Ã¹©) (Original processing by Fujii Painting Studio)
¤³¤Î¾¦Éʤò¹ØÆþ¤¹¤ë

ºÇ¶á¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¾¦ÉÊ

  • ÌÚÀ½ ¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡¡Íð»å (¥Þ¥Ã¥È»Å¾å¤²) (Á´5¿§)  Wooden coaster ranshi (matte finish) (5 colours )
    1,200±ß(Àǹþ1,320±ß)
  • ¥Õ¥é¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¡¡ÍüÃÏ¡Ê5¿§¡ËFlat plate Nashiji (5 colours)
    9,600±ß(Àǹþ10,560±ß)
  • ¥Ö¥ì¡¼¥É¥×¥ì¡¼¥È¡¡ÀÖί  Blade plate Aka Tame
    8,400±ß(Àǹþ9,240±ß)
  • ¥í¥Ã¥¯¥°¥é¥¹235¡¡¼¬ÅÉ¡Ê2¿§¡ËRock glass 235, maki-nuri ( 2 colours )
    7,000±ß(Àǹþ7,700±ß)
  • ¥Õ¥é¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È(D¡Ë ¥Ñ¡¼¥ë¡ÊÁ´5¿§¡ËFlat plate (D) Pearl (5 colours)
    7,200±ß(Àǹþ7,920±ß)
  • ¥ê¡¼¥Õ¥×¥ì¡¼¥È¡¡¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¥Þ¥¸¥ç¥Ö¥ë¡¼¡Ê¶âÇó¡ËLeaf plate gradient majo blue (gold leaf)
    12,000±ß(Àǹþ13,200±ß)
  • ܣݭµ´ÌÓä¶£·¶ÌĹÊÁ¡¡¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¥Ö¥ë¡¼
    18,000±ß(Àǹþ19,800±ß)
  • KR¥ª¡¼¥ë¥É(¶âÇó)¡ÊÁ´3¿§¡ËKR Old (gold leaf) (3 colours)
    10,000±ß(Àǹþ11,000±ß)
  • ¥Õ¥é¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È(D)¡¡¥á¥¿¥ë (7¿§)  Flat plate (D) metal (7 colours)
    7,200±ß(Àǹþ7,920±ß)
  • ÏÂÊÁ¼¬³¨´Ý¾®»®6Ë祻¥Ã¥È  Set of 6 small round plates with Japanese patterns and makie lacquerware
    31,000±ß(Àǹþ34,100±ß)