¥«¡¼¥È
¥æ¡¼¥¶¡¼
¹Ê¤ê¹þ¤à
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
¥°¥ë¡¼¥×
¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä
KR-014¡¡àèàá¡¡(Á´3¿§) Amber (3 colours)
10,000±ß(Àǹþ11,000±ß)
³Æ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¾ÜºÙ¾ðÊó
¥«¥é¡¼ colour
¹ØÆþ¿ô

KR-014¡¡àèàá¡¡(Á´3¿§) Amber (3 colours)
10,000±ß(Àǹþ11,000±ß)
¿©Àöµ¡Âбþ¤Î¼¿¥¬¥é¥¹¿©´ï Dishwasher-safe lacquer glass tableware¡ª¡ª

¼¿¡ÜÀÚ»Ò lacquer + cut glass

80¡ß80¡ß¹â¤µ H90­Ð¡Ê280ml¡Ë


¡ã¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó colour variations¡ä
¡¦¥ì¥Ã¥É red
¡¦¥Ö¥ë¡¼ blue
¡¦¥À¡¼¥¯¥Ö¥ë¡¼ dark blue




ÅÁÅý¤¢¤ë¥«¥Ã¥È¥°¥é¥¹¤Îµ»½Ñ¤Èµª½£¼¿Åɤê¤ÎÍ»¹ç

±ü¤æ¤«¤·¤¤¼¿¤ÎÃȤ«¤µ¤ò»ý¤Ã¤¿¼¿ÀÚ»Ò¥¬¥é¥¹¤ÎÃÂÀ¸

À¤³¦¤ÇÍ£°ì¤Î¿©Àö´ïÂбþ¤Î¼¿ÀÚ»Ò¥¬¥é¥¹

A fusion of traditional cut glass techniques and Kishu lacquerware

The birth of lacquer cut glass with the subtle warmth of lacquer

The world's only dishwasher-safe lacquer cut glass

¿©´ï¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Handling of tableware
(Åɤ깩˼¤Õ¤¸¤¤¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²Ã¹©) (Original processing by Fujii Painting Studio)
¤³¤Î¾¦Éʤò¹ØÆþ¤¹¤ë