多用丼 染め (全3色) Multipurpose bowl stained (3 colours)
9,600円(税込10,560円)
- カラー colour
-
-
染めレッド stained red：10560円(税込)
-
染めグリーン stained green：10560円(税込)
-
染めブラウン stained brown：10560円(税込)
-
多用丼 染め (全3色) Multipurpose bowl stained (3 colours)
9,600円(税込10,560円)
直径 diameter180×高さ H80mm
＜カラーバリエーション colour variations＞
・染めレッド stained red
・染めグリーン stained green
・染めブラウン stained brown
無垢の木をロクロでくり抜いた器に、伝統の塗り技法で意匠付けし、
仕上げにガラスコーティングを施した木製漆器です。
最終仕上げにガラスコーティングを施すことにより汚れが落ちやすく
お手入れが簡単にできます。（食洗機対応）
These wooden lacquerware items are carved from solid wood using a lathe, decorated using traditional lacquering techniques,
and finished with a glass coating.
The glass coating applied during the final finishing process makes them easy to clean
and maintain. (Dishwasher safe)
＜カラーバリエーション colour variations＞
・染めレッド stained red
・染めグリーン stained green
・染めブラウン stained brown
無垢の木をロクロでくり抜いた器に、伝統の塗り技法で意匠付けし、
仕上げにガラスコーティングを施した木製漆器です。
最終仕上げにガラスコーティングを施すことにより汚れが落ちやすく
お手入れが簡単にできます。（食洗機対応）
These wooden lacquerware items are carved from solid wood using a lathe, decorated using traditional lacquering techniques,
and finished with a glass coating.
The glass coating applied during the final finishing process makes them easy to clean
and maintain. (Dishwasher safe)
