ボウル シャンパンゴールド（金箔）Bowl champagne gold (gold leaf)
4,200円(税込4,620円) 〜 5,400円(税込5,940円)
- サイズ size
-
-
小 small：4620円（税込）4,200円(税込4,620円)
-
中 medium：5280円（税込）4,800円(税込5,280円)
-
大 large：5940円（税込）5,400円(税込5,940円)
-
ボウル シャンパンゴールド（金箔）Bowl champagne gold (gold leaf)
4,200円(税込4,620円) 〜 5,400円(税込5,940円)
大 large：直径 diameter125×高さ H76mm 5,400円（税込5,940円）
中 medium：直径 diameter115×高さ H65mm 4,800円（税込5,280円）
小 small：直径 diameter100×高さ H60mm 4,200円（税込4,620円）
無垢の木をロクロでくり抜いた器に、伝統の塗り技法で意匠付けし、
金箔銀箔を貼り、仕上げにガラスコーティングを施した木製漆器です。
最終仕上げにガラスコーティングを施すことにより汚れが落ちやすく
お手入れが簡単にできます。（食洗機対応）
These wooden lacquerware items are carved from solid wood using a lathe, decorated using traditional lacquering techniques,
covered with gold and silver leaf, and finished with a glass coating.
The glass coating applied during the final finishing process makes them easy to clean
and maintain. (Dishwasher safe)
食器のお取り扱いについて Handling of tableware
中 medium：直径 diameter115×高さ H65mm 4,800円（税込5,280円）
小 small：直径 diameter100×高さ H60mm 4,200円（税込4,620円）
無垢の木をロクロでくり抜いた器に、伝統の塗り技法で意匠付けし、
金箔銀箔を貼り、仕上げにガラスコーティングを施した木製漆器です。
最終仕上げにガラスコーティングを施すことにより汚れが落ちやすく
お手入れが簡単にできます。（食洗機対応）
These wooden lacquerware items are carved from solid wood using a lathe, decorated using traditional lacquering techniques,
covered with gold and silver leaf, and finished with a glass coating.
The glass coating applied during the final finishing process makes them easy to clean
and maintain. (Dishwasher safe)
食器のお取り扱いについて Handling of tableware
