15¡¦14-RAN-014
¥Õ¥ê¡¼¥«¥Ã¥×¡¡Íð»å¡Ê¥Þ¥Ã¥È»Å¾å¤²¡Ë¡ÊÁ´6¿§¡ËFree cup ranshi (matt finish) (6 colours)
6,000±ß(Àǹþ6,600±ß) 〜 7,200±ß(Àǹþ7,920±ß)
¿©Àöµ¡Âбþ¤Î¼¿¥¬¥é¥¹¿©´ï Dishwasher-safe lacquer glassware¡ª¡ª
£Ó¥µ¥¤¥º Size¡§6,000±ß¡ÊÀǹþ 6,600±ß¡Ë¡¡87(ºÇÂç maximum 87)¡ß¹â¤µ H75СÊ240ml¡Ë¡Ê157£ç¡Ë
£Ì¥µ¥¤¥º Size¡§7,200±ß¡ÊÀǹþ 7,920±ß¡Ë¡¡80(ºÇÂç maximum80)¡ß¹â¤µ H110СÊ300ml¡Ë¡Ê192£ç¡Ë
¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó Colour variations¡§¡¦Ëܼë vermilion¡¡¡¦½ãÇò pure white¡¡¡¦ÀÖί akatame¡¡¡¦¼¿Çò jet white¡¡¡¦¼¿¹õ jet black¡¡¡¦ÎÜÍþ¿§ lapis lazuli blue
¡¡
¸Å¤¯¤«¤é¤¢¤ë¼¿´ï¤Îµ»Ë¡¤Ç¡¢Íð¤ì¤¿»å¤Î¤è¤¦¤ÊÊÁ¤ò½Ð¤¹Åɤ굻ˡ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Ç¤âº£¤Ï¤½¤ÎÅɤê¤ò½ÐÍè¤ë¤È¤³¤í¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
Åɤ깩˼¤Õ¤¸¤¤¤Ç¤Ï¡¢¤½¤Îµ»Ë¡¤òÆÈ¼«¤ËºÆ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£
There is an old technique of lacquering lacquerware that produces a pattern that looks like a disordered thread.
However, there are no places where this lacquering technique can be done nowadays.
At Nurikobo Fujii, we have reproduced this technique in our own unique way.
¿©´ï¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Handling of tableware
¤³¤Î¾¦Éʤò¹ØÆþ¤¹¤ë
£Ó¥µ¥¤¥º Size¡§6,000±ß¡ÊÀǹþ 6,600±ß¡Ë¡¡87(ºÇÂç maximum 87)¡ß¹â¤µ H75СÊ240ml¡Ë¡Ê157£ç¡Ë
£Ì¥µ¥¤¥º Size¡§7,200±ß¡ÊÀǹþ 7,920±ß¡Ë¡¡80(ºÇÂç maximum80)¡ß¹â¤µ H110СÊ300ml¡Ë¡Ê192£ç¡Ë
¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó Colour variations¡§¡¦Ëܼë vermilion¡¡¡¦½ãÇò pure white¡¡¡¦ÀÖί akatame¡¡¡¦¼¿Çò jet white¡¡¡¦¼¿¹õ jet black¡¡¡¦ÎÜÍþ¿§ lapis lazuli blue
¡¡
¸Å¤¯¤«¤é¤¢¤ë¼¿´ï¤Îµ»Ë¡¤Ç¡¢Íð¤ì¤¿»å¤Î¤è¤¦¤ÊÊÁ¤ò½Ð¤¹Åɤ굻ˡ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Ç¤âº£¤Ï¤½¤ÎÅɤê¤ò½ÐÍè¤ë¤È¤³¤í¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
Åɤ깩˼¤Õ¤¸¤¤¤Ç¤Ï¡¢¤½¤Îµ»Ë¡¤òÆÈ¼«¤ËºÆ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£
There is an old technique of lacquering lacquerware that produces a pattern that looks like a disordered thread.
However, there are no places where this lacquering technique can be done nowadays.
At Nurikobo Fujii, we have reproduced this technique in our own unique way.
¿©´ï¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Handling of tableware