¥«¡¼¥È
¥æ¡¼¥¶¡¼
¹Ê¤ê¹þ¤à
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
¥°¥ë¡¼¥×
¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä
¥Ü¥¦¥ë230¡¡ÍüÃÏ¡Ê2¿§¡ËBowl230 Nashiji (2 colours)
9,600±ß(Àǹþ10,560±ß)
³Æ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¾ÜºÙ¾ðÊó
¥«¥é¡¼ colour
¹ØÆþ¿ô

139-N-035
¥Ü¥¦¥ë230¡¡ÍüÃÏ¡Ê2¿§¡ËBowl230 Nashiji (2 colours)
9,600±ß(Àǹþ10,560±ß)
¿©Àöµ¡Âбþ¤Î¼¿¥¬¥é¥¹¿©´ï Dishwasher-safe lacquer glassware¡ª¡ª

230¡ß230¡ß¹â¤µ H50­Ð¡Ê592£ç¡Ë

ÀΤ«¤é¤Î¼¿´ïÅɤê¤ËÅÁ¤ï¤ëÅɤ굻ˡ¡ÖÍüÃÏÅɤê¡×¡£
ÍüÃÏÊ´¤Î¶âÊ´¤¬¤¤¤í¤¤¤í¤Ê³ÑÅ٤ǥ·¥§¥¤¥×¤Î·Á¤òßê¤á¤«¤»
Á¯¤ä¤«¤Ëɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Nashiji-nuri is a lacquering technique handed down in lacquerware lacquering from ancient times.
The gold dust of the nashiji powder makes the shape shimmer at various angles and
vividly expresses the shape.




¿©´ï¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Handling of tableware
¤³¤Î¾¦Éʤò¹ØÆþ¤¹¤ë

ºÇ¶á¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¾¦ÉÊ

  • ³Ñ¾®È­¡Ê¥Þ¥Ã¥È»Å¾å¤²¡Ë¡ÊÁ´5¿§¡ËSmall square bowl (matt finish)(5 colours)
    7,200±ß(Àǹþ7,920±ß)
  • ´Ý¾®»®  ¥Þ¥¸¥ç¡Ê¶âÇó¡Ë(3¿§)¡¡Round small plate  Majo  (gold leaf)(3 colours)
    4,200±ß(Àǹþ4,620±ß)
  • ¥Ç¥£¥Ê¡¼¥×¥ì¡¼¥È33¡¡(¶âÇó) (2¿§) Dinner plate 33 (gold leaf) (2 colours)
    16,200±ß(Àǹþ17,820±ß)
  • ¥Ç¥¶¡¼¥È¥°¥é¥¹¡¡ÍüÃϼ¿¹õ Dessert glass nashiji jet black
    4,200±ß(Àǹþ4,620±ß)
  • ¥Ü¥¦¥ë  ¥é¥á (ÆâÃã¿§)¡ÊÁ´3¿§¡ËBowl glitter (brown inside) (3 colours)
    5,400±ß(Àǹþ5,940±ß)
  • ´Ý¾®»®¡¡Íð»å¡Ê¥Þ¥Ã¥È»Å¾å¤²¡Ë¼¿Çò  Round small plates ranshi(matt finish) jet white
    3,000±ß(Àǹþ3,300±ß)
  • Ĺ¼ê¥È¥ì¥¤¡¡½Õ¿§¡ÊÁ´6¿§¡ËLong tray spring colours (6 colours)
    4,500±ß(Àǹþ4,950±ß)
  • ¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×·¿¥°¥é¥¹¡¡¥¯¥ê¥¢¶âÇó (£²¿§)  Tulip glass clear gold leaf (2 colours)
    6,500±ß(Àǹþ7,150±ß)
  • ÊÒ¸ý1¹ç¡¡Íð»å¡Ê¥Þ¥Ã¥È»Å¾å¤²¡Ë¡ÊÁ´2¿§¡ËKatakuchi 1gou  ranshi (matt finish) (2 colours)
    7,800±ß(Àǹþ8,580±ß)
  • ¥È¥ì¥¤270¡¡¥¯¥ê¥¢¶âÇó  Tray 270 clear gold leaf
    13,800±ß(Àǹþ15,180±ß)