¥«¡¼¥È
¥æ¡¼¥¶¡¼
¹Ê¤ê¹þ¤à
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
¥°¥ë¡¼¥×
¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä
¥Õ¥é¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È(D¡Ë ¥Ñ¡¼¥ë¡ÊÁ´5¿§¡ËFlat plate (D) Pearl (5 colours)
7,200±ß(Àǹþ7,920±ß)
³Æ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¾ÜºÙ¾ðÊó
¥«¥é¡¼ colour
¹ØÆþ¿ô

¥Õ¥é¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È(D¡Ë ¥Ñ¡¼¥ë¡ÊÁ´5¿§¡ËFlat plate (D) Pearl (5 colours)
7,200±ß(Àǹþ7,920±ß)
¿©Àöµ¡Âбþ¤Î¼¿¥¬¥é¥¹¿©´ï Dishwasher-safe lacquer glassware¡ª¡ª
¡Ò ¶¯²½¥¬¥é¥¹ Tempered glass ¡Ó

¦µ280¡ßH23­Ð¡Ê585£ç¡Ë

¥¬¥é¥¹+¼¿¡£¹õ¹¾¤ÎÅÁÅýµ»½Ñ¤È¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Ç¥¢¤Ë¤è¤Ã¤Æ À¸¤Þ¤ì¤¿ GLASS JAPAN¡£
¼¿Åɤêºî²È¡¦Æ£°æ²Åɧ¤¬¤Ä¤¯¤ë¥¬¥é¥¹¤ÎÆ©ÌÀÀ­¤È¼¿¤ÎË­¤«¤Êɽ¸½ÎϤ¬Í»¹ç¤·¤¿¿·¤·¤¤¼¿´ï¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¦°ðÍÕ³¨Î¤¤Î´¶À­¤¬¶Á¤­¹ç¤¤¡¢¿·¤·¤¤Íο©´ï¡Ö¥Ú¥ë¥é¡×¤¬ÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¥Ñ¡¼¥ë¤òÀ÷ÎÁ¤ÇÀ÷¤á¾å¤²¤¿ÆÃ¼ì¼¿¼ù»é¤ò¡¢¥¬¥é¥¹¤Î΢Ì̤«¤é°Õ¾¢¤Ä¤±¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥¬¥é¥¹¤Î¿§ÉÕ¤±»ÜË¡¤Ç¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¥Ñ¡¼¥ë°Õ¾¢¤ò¡¢¼¿´ï¤Îµ»Ë¡¤Çºî¤ê¾å¤²¤¿¡¢¤È¤Æ¤âÈþ¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

Glass + lacquer. GLASS JAPAN is the result of a combination of traditional Kuroe techniques and new ideas.
The new lacquerware by lacquer painter Yoshihiko Fujii combines the transparency of glass with the rich expressiveness of lacquer, while designer Eri Inaba's sensibilities resonate with the new Western tableware Perla.

By applying a special lacquer resin, dyed with pearl dyes, to the back of the glass, a pearl design, which could not be achieved with glass colouring, is created using lacquerware techniques, resulting in a very beautiful object.



¿©´ï¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Handling of tableware
¤³¤Î¾¦Éʤò¹ØÆþ¤¹¤ë

ºÇ¶á¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¾¦ÉÊ

  • ¥ê¡¼¥Õ¥×¥ì¡¼¥È¡¡¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¥Þ¥¸¥ç¥Ö¥ë¡¼¡Ê¶âÇó¡ËLeaf plate gradient majo blue (gold leaf)
    12,000±ß(Àǹþ13,200±ß)
  • ܣݭµ´ÌÓä¶£·¶ÌĹÊÁ¡¡¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¥Ö¥ë¡¼
    18,000±ß(Àǹþ19,800±ß)
  • KR¥ª¡¼¥ë¥É(¶âÇó)¡ÊÁ´3¿§¡ËKR Old (gold leaf) (3 colours)
    10,000±ß(Àǹþ11,000±ß)
  • ¥Õ¥é¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È(D)¡¡¥á¥¿¥ë (7¿§)  Flat plate (D) metal (7 colours)
    7,200±ß(Àǹþ7,920±ß)
  • ÏÂÊÁ¼¬³¨´Ý¾®»®6Ë祻¥Ã¥È  Set of 6 small round plates with Japanese patterns and makie lacquerware
    31,000±ß(Àǹþ34,100±ß)
  • ¥¹¥¯¥¨¥¢¥×¥ì¡¼¥È200¡¡¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¥¯¥ê¥¢¡¡¥Ö¥ë¡¼  Square plate 200 gradient clear blue
    8,200±ß(Àǹþ9,020±ß)
  • ¥í¥¤¥ä¥ë¥×¥ì¡¼¥È¡¡ÀÖί¡Ê¶âÇó¡ËRoyal plate Aka Tame (gold leaf)
    15,600±ß(Àǹþ17,160±ß)
  • ¥í¥¤¥ä¥ë¥×¥ì¡¼¥È¡¡ÍüÃϼ¿¹õ  Royal plate nashiji jet black
    15,600±ß(Àǹþ17,160±ß)
  • ¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥°¥é¥¹ 2P¡¡¥Þ¥¸¥ç¡Ê¶âÇó¡Ë(3¿§) Champagne glass 2P majo (gold leaf) (3 colors)
    15,600±ß(Àǹþ17,160±ß)
  • ¥Ü¥¦¥ë295¡¡(¶âÇó) (3¿§) Bowl 295 (gold leaf) (3 colours)
    15,600±ß(Àǹþ17,160±ß)