漆黒・銀唐草(フラットプレート) Jet black silver arabesque (flat plate)
14,000円(税込15,400円) 〜 23,200円(税込25,520円)
- サイズ size
-
-
Ｓサイズ size：15400円(税込)14,000円(税込15,400円)
-
Ｍサイズ size：20460円(税込)18,600円(税込20,460円)
-
Ｌサイズ size：25520円(税込)23,200円(税込25,520円)
-
46・6・45-漆黒・銀唐草
漆黒・銀唐草(フラットプレート) Jet black silver arabesque (flat plate)
14,000円(税込15,400円) 〜 23,200円(税込25,520円)
食洗機対応の漆ガラス食器 Dishwasher-safe lacquer glass tableware！！
Ｓサイズ Size：14,000円（税込 15,400円） 210×210×高さ H18mm（400ｇ）
Ｍサイズ Size：18,600円（税込 20,460円） 280×280×高さ H23mm（830ｇ）
Ｌサイズ Size：23,200円（税込 25,520円） 330×330×高さ H15mm（1,270ｇ）
漆黒のお色に、全面に銀唐草(からくさ)のデザインです。
The colour is jet black, with a silver arabesque design covering the entire surface.
縦横無尽に伸びる茎やツタが生命力の強さを連想させるので「長寿」「繁栄」を表します。
泥棒の背負う風呂敷の柄というイメージが強いですが、明治時代では唐草模様の風呂敷はどこの家庭にもあるほど大人気商品だったそうです。
The stems and vines that grow freely in all directions evoke the image of strong vitality, representing ‘longevity’ and ‘prosperity.’
Although it is strongly associated with the image of a thief's furoshiki, during the Meiji era, furoshiki with arabesque patterns were so popular that they could be found in every household.
※蒔絵の色入れは手作業ため、色の入り方が写真と少し異なる場合がございます。 The colouring of the makie is done by hand, so the colour may differ slightly from the photo.
食器のお取り扱いについて Handling of tableware
Ｓサイズ Size：14,000円（税込 15,400円） 210×210×高さ H18mm（400ｇ）
Ｍサイズ Size：18,600円（税込 20,460円） 280×280×高さ H23mm（830ｇ）
Ｌサイズ Size：23,200円（税込 25,520円） 330×330×高さ H15mm（1,270ｇ）
漆黒のお色に、全面に銀唐草(からくさ)のデザインです。
The colour is jet black, with a silver arabesque design covering the entire surface.
縦横無尽に伸びる茎やツタが生命力の強さを連想させるので「長寿」「繁栄」を表します。
泥棒の背負う風呂敷の柄というイメージが強いですが、明治時代では唐草模様の風呂敷はどこの家庭にもあるほど大人気商品だったそうです。
The stems and vines that grow freely in all directions evoke the image of strong vitality, representing ‘longevity’ and ‘prosperity.’
Although it is strongly associated with the image of a thief's furoshiki, during the Meiji era, furoshiki with arabesque patterns were so popular that they could be found in every household.
※蒔絵の色入れは手作業ため、色の入り方が写真と少し異なる場合がございます。 The colouring of the makie is done by hand, so the colour may differ slightly from the photo.
食器のお取り扱いについて Handling of tableware
